
فقد رغب إلي بعض المؤمنين أن أسجل لهم ما يجب عليهم من النية عند أداء أعمال حج التمتع وعمرته، باللغة العربية المكتوبة بالحروف العربية أولا ثم بالحروف اللاتينية، لتسهيل أدائهم مناسك الحج والعمرة. وقد لبيت الطلب، مضيفا له أهم الزيارات في مكة المكرمة والمدينة المنورة، إتماما لعمل الحاج الكريم.
وقد وضعت جدولا بينت فيه الحرف العربي بأقرب ما يناسبه في النطق من الحروف اللاتينية واضعا بعض الإشارات على بعض تلك الحروف للتمييز بين ما وضعت له في الأساس من مخارج الحروف اللاتينية ، وبين ما قصد به من مخارج الحروف العربية.
وبذلك أصبح هذا الجدول اقرب الى صحة النطق باللسان العربي من سائر الجداول المعتمدة لدى كثير ممن تعرض لهذا النوع من الكتابة. آملا من الحاج العزيز أن يتمعن جيدا في كيفية نطق الحرف العربي المكتوب بالحرف اللاتيني بناء على هذا الجدول. كما أسأل الله تعالى لي ولجميع الحجاج الكرام التوفيق والسداد في كل الأمور، وارجو من الحاج العزيز أن يتكرم علي بدعائه الصالح لي ضمن دعائه لنفسه وأهله في كل المواطن، وله مني جزيل الشكر، ومنه تعالى جزيل الأجر والثواب.
الراجي عفو ربه الكريم
الشيخ عبد المنعم الزين